This can happen because the device is set to allow installation only from apps downloaded from the Play Store. To change that, go to the device Settings and choose Allow installation of apps from unknown sources. See this lesson for step by step instructions.